Բըրդմեն
Jump to navigation
Jump to search
«Բըրդմեն» (անգլ.՝ Birdman), Ալեխանդրո Գոնսալես Ինյարիտուի՝ 2014 թվականին նկարահանած ամերիկյան սև կինոկոմեդիա։
Քաղվածքներ[խմբագրել]
- Քննադատ դառնում է նա, ով ունակ չէ ստեղծելու, այնպես, ինչպես պատերազմել չկարողացողը դառնում է մատնիչ։
- — Քո հայրը ճիշտ էր։
- — Եվ ինչու՞մ։
- — Նրանում, որ դու առանձնահատուկ ես։ Գիտես, դու թափառում ես այստեղ, դու փորձում ես անտեսանելի լինել՝ հավերժ անհաջողակի դիմակի ներքո թաքնվելով, բայց անօգուտ է։ Դու անտեսանելի չես, դու մեծ ես։ Դու պարզապես խառնվել ես, դու մոմ ես, որ վառվում է երկու կողմից, բայց դա հիանալի է։ Եվ ոչ մի ծխախոտ, խոտ կամ հավակնություն դա չեն թաքցնի։
- — Լավ է, որ դու դերասան ես, ոչ թե գրող։ Թե չէ արդեն ականջներն իրար են դիպչում։
- — Ի՞նչ կանեիր, եթե չվախենայիր։
- — Ես քո աչքերը կհանեի...
- — Ինչ նուրբ է։
- — ... որպեսզի դնեի դրանք իմ գանգի մեջ և տեսնեի աշխարհը այնպիսին, ինչպիսին ես այն երբևէ տեսել եմ...
- Ճանաչվածությունը հեղինակության փոքր քույրն է։
- — Ի՞նչ ես ասում։
- — Ոչինչ։
- — Եվս մեկ անգամ։
- — Ճշմարտությու՞ն, թե՞ ցանկություն։
- — Ճշմարտություն։
- — Կրկին ճշմարտություն։
- — Ճշմարտությունը միշտ հետաքրքիր է։
- — Դուք լու՞րջ եք, թե՞ ֆիլմ եք նկարում։
- — Ֆիլմ։
- — Կսպանեի ձեզ, տգեղներ։
- — Լսի՛ր, Ջեյքո՛բ, դա խայտառակություն էր։ Ավելի վատ դերասանի ես կյանքում չէի հանդիպել. դեռևս «ականջից արյունը» նրա լավագույն աշխատանքն է։
- Սա թատրոն է, սիրելիս, թեթև ապրիր։
- — Իսկ նա կարողանու՞մ է... խոսել։
- — Այն էլ ինչպես, նա կարողանում է նաև նստել, պառկել և նույնիսկ թաթը տալ։
- — Ես քեզ չեմ խնդրում օրինակելի հայր լինել, ուղղակի եղիր այն։
- — Մեզնից լավ ծնողներ չէին ստացվի։ Կմեծացնեինք երևի...
- — ...սերիական մարդասպանների։
- — Կամ Ջասթին Բիբերին։
- Մի՞թե քեզ պիտի զոհես, որպեսզի քեզ սիրեին։
