Բըրդմեն
Jump to navigation
Jump to search
«Բըրդմեն» (անգլ.՝ Birdman), Ալեխանդրո Գոնսալես Ինյարիտուի՝ 2014 թվականին նկարահանած ամերիկյան սև կինոկոմեդիա։
Քաղվածքներ[խմբագրել]
- Քննադատ դառնում է նա, ով ունակ չէ ստեղծելու, այնպես, ինչպես պատերազմել չկարողացողը դառնում է մատնիչ։
- — Քո հայրը ճիշտ էր։
- — Եվ ինչու՞մ:
- — Նրանում, որ դու առանձնահատուկ ես: Գիտես, դու թափառում ես այստեղ, դու փորձում ես անտեսանելի լինել՝ հավերժ անհաջողակի դիմակի ներքո թաքնվելով, բայց անօգուտ է: Դու անտեսանելի չես, դու մեծ ես: Դու պարզապես խառնվել ես, դու մոմ ես, որ վառվում է երկու կողմից, բայց դա հիանալի է: Եվ ոչ մի ծխախոտ, խոտ կամ հավակնություն դա չեն թաքցնի:
- — Լավ է, որ դու դերասան ես, ոչ թե գրող: Թե չէ արդեն ականջներն իրար են դիպչում:
- — Ի՞նչ կանեիր, եթե չվախենայիր։
- — Ես քո աչքերը կհանեի...
- — Ինչ նուրբ է:
- — ... որպեսզի դնեի դրանք իմ գանգի մեջ և տեսնեի աշխարհը այնպիսին, ինչպիսին ես այն երբևէ տեսել եմ...
- Ճանաչվածությունը հեղինակության փոքր քույրն է։
- — Ի՞նչ ես ասում։
- — Ոչինչ:
- — Եվս մեկ անգամ:
- — Ճշմարտությու՞ն, թե՞ ցանկություն։
- — Ճշմարտություն:
- — Կրկին ճշմարտություն:
- — Ճշմարտությունը միշտ հետաքրքիր է:
- — Դուք լու՞րջ եք, թե՞ ֆիլմ եք նկարում։
- — Ֆիլմ:
- — Կսպանեի ձեզ, տգեղներ:
- — Լսի՛ր, Ջեյքո՛բ, դա խայտառակություն էր։ Ավելի վատ դերասանի ես կյանքում չէի հանդիպել. դեռևս «ականջից արյունը» նրա լավագույն աշխատանքն է։
- Սա թատրոն է, սիրելիս, թեթև ապրիր։
- — Իսկ նա կարողանու՞մ է... խոսել։
- — Այն էլ ինչպես, նա կարողանում է նաև նստել, պառկել և նույնիսկ թաթը տալ:
- — Ես քեզ չեմ խնդրում օրինակելի հայր լինել, ուղղակի եղիր այն։
- — Մեզնից լավ ծնողներ չէին ստացվի։ Կմեծացնեինք երևի...
- — ...սերիական մարդասպանների:
- — Կամ Ջասթին Բիբերին:
- Մի՞թե քեզ պիտի զոհես, որպեսզի քեզ սիրեին։
