Այլմոլորակային կյանք
Այլմոլորակային կյանք, կյանքի վարկածային ձև, որը գոյություն ունի Երկիր մոլորակից դուրս։ Հանդիսանում է տիեզերական կենսաբանության ուսումնասիրության առարկան, ինչպես նաև գիտական ֆանտաստիկայի հորինված օբյեկտներից մեկը։
Քաղվածքներ
[խմբագրել]- «Պատկերացրեք, որ վաղը մեզ մետ գան մարսեցիներ։ Նրանք կլինեն կանաչ և մեծ ականջներով, ինչպես մանկակական նկարներում։ Եվ հանկարծ նրանցից մեկը կասի. «Ես ցանկանում եմ մկրտվել»։ Ի՞նչ պետք է անենք այդ ժամանակ։ Ո՞վ ենք մենք, որ եկեղեցու դռները փակենք ինչ-որ մեկի առջև»[1]։
- Բնօրինակ՝ If, for example, tomorrow an expedition of Martians came to us here and one said ‘I want to be baptised!’, what would happen? Martians, right? Green, with long noses and big ears, like in children’s drawings? When the Lord shows us the way, who are we to say, ‘No, Lord, it is not prudent! No, let's do it this way’. Who are we to close doors?[2]:
- Մենք չէինք հավատում, որ ստացել ենք ազդանշան ուրիշ քաղաքակրթությունից, բայց, ըստ երևույթին, միտքը մեր գլխում եկել էր, և մեր մոտ չկար ապացույց, որ այդ ռադիոճառագայթումը ունեցել է բնական ծագում։ Դա հետաքրքիր խնդիր էր, եթե ինչ-որ մեկը մտածում է, որ հնարավոր է հայտաբերել է կյանք տիեզերքի ուրիշ տեղում, ինչպե՞ս նա կարող է պատասխանատվությամբ ասել դրա մասին։ Ու՞մ պետք է դրա մասին ասի առաջինը։
- Բնօրինակ՝ We did not really believe that we had picked up signals from another civilization, but obviously the idea had crossed our minds and we had no proof that it was an entirely natural radio emission. It is an interesting problem - if one thinks one may have detected life elsewhere in the universe how does one announce the results responsibly? Who does one tell first?[3]:
- — Էնթոնի Հյուիշ (PSR B1919+21 պուլսարի մասին, որի վերաբերյալ կասկածներ կային, թե կապ ունի այլմոլորակային կյանքի հետ)
- Բնօրինակ՝ We did not really believe that we had picked up signals from another civilization, but obviously the idea had crossed our minds and we had no proof that it was an entirely natural radio emission. It is an interesting problem - if one thinks one may have detected life elsewhere in the universe how does one announce the results responsibly? Who does one tell first?[3]: