3265
edits
No edit summary |
չ (clean up, փոխարինվեց: : → ։ (8) oգտվելով ԱՎԲ) |
||
[[Պատկեր:Kendanakan Agarak.jpg|right|thumb|200px|Կենդանական Ագարակը գրքի երեսը]]
'''«Կենդանական Ագարակը»''' (կամ '''«Անասնաֆերմա»''' ըստ այլ թարգմանության) ({{lang-en|Animal Farm}}), անգլիացի գրող [[Ջորջ Օրվել]]ի երգիծական վեպը, որն առաջին անգամ լույս է տեսել 1945
==Քաղվածքներ==
* [[Մարդ]] արարածի լաւ տեսակը միայն նրա մեռած տեսակն
::''Չորրորդ Գլուխ'', էջ 51
* Լավագույն մարդը մեռած մարդն է<ref name="grqamol">{{cite web | url=http://grqamol.am/mejberumner-grqeric/george-orwell-anasnaferma/ | title=Ջորջ Օրուել «Անասնաֆերմա» | publisher=grqamol.am | date=դեկտեմբերի 26, 2014 թ․ | accessdate=սեպտեմբերի 26, 2015 թ․}}</ref>
* Ամեն երկոտանի [[թշնամի]] է։ Ամեն չորքոտանի կամ թևավոր՝ [[ընկեր]] է։ Հիշեցեք նաև մարդու դեմ պայքարելով, մենք չպետք է նմանվենք նրան։ Անգամ նրան նվաճելով, մի որդեգրեք նրա [[արատ]]ները<ref name="grqamol"/>
* Բոլոր անասունները հավասար են, սակայն որոշ անասուններ ավելի հավասար են, քան մյուսները<ref name="grqamol"/>
* Մարդը միակ արարածն է, որ սպառում է առանց արտադրելու<ref name="grqamol"/>
* Դրսի անասունները նայում էին մեկ [[խոզ]]ին, մեկ մարդուն, ապա նորից խոզին ու նորից՝ մարդուն, սակայն անկարող էին արդեն մեկին մյուսից տարբերել<ref name="grqamol"/>։
* Մենք ծնվում ենք, մեզ մի բուռ լափ են տալիս՝ ինչ է, թե շունչներս չփչենք, նրանց, ովքեր ընդունակ են, անխնա բանեցնում են, քամելով ուժերի վերջին կաթիլը, և այն նույն պահին, երբ մեր պիտանիությունը սպառվում է, մեզ հրեշավոր անգթությամբ մորթում են<ref name="grqamol"/>։
* Մի լսեք, երբ ձեզ հորդորեն, թե մարդն ու կենդանիներն ընդհանուր շահեր ունեն, թե մեկի բարգավաճումը նաև մյուսների բարգավաճումն է։ Բոլորը [[սուտ]] է։ Մարդն ուրիշ ոչ մի էակի շահ չի հետապնդում, բացի իրենից․․․<ref name="grqamol"/>
* Մի՞թե պարզից էլ պարզ չէ, ուրեմն, [[ընկեր]]ներ, որ մեր [[կյանք]]ի բոլոր [[չարիք]]ները մարդու բռնակալության հետևանք են։ Վերացրե՛ք մարդուն, և մեր [[աշխատանք]]ի պտուղները մեզ կմնան։ Գրեթե մեկ օրում մենք ազատ ու հարուստ կդառնանք։ Ուրեմն ի՞նչ անել։ Անշո՛ւշտ՝ գիշեր ու ցերեկ, [[հոգի|հոգով]] ու [[մարմին|մարմնով]], ջանք չխնայել մարդկային ցեղը տապալելու համար։ Ահա իմ պատգամը ձեզ, ընկերներ՝ Ապստամբությո՛ւն<ref name="grqamol"/>։
* Բոլոր մարդիկ թշնամի
== Ծանոթագրություններ ==
{{վիքիպեդիա|Անասնաֆերմա}}
[[Կատեգորիա:Ջորջ Օրվելի ստեղծագործություններ]]
[[Կատեգորիա:Վեպեր]]
|
edits